Э. М. Ремарк оказался коренным москвичом, или «Перепутали»

Московские власти, украсившие Арбат в честь его 520-летия портретами знаменитых жителей этой улицы, допустили курьёзную ошибку:

на одном из плакатов вместо русского писателя Анатолия Рыбакова оказался изображён немецкий писатель Эрих Мария Ремарк.
«Подмену» заметил москвич А. Жуков, разместивший фото на своей странице в одной из социальных сетей. Короткий комментарий к снимку гласит: «Привет Капкову» (Сергей Капков – глава департамента культуры столицы, которому пророчили отставку, однако слухи не подтвердились).
Капков, когда к нему обратились с просьбой прокомментировать данный казус, сказал, что впервые слышит о такой путанице. Вместе с тем он пообещал узнать, кто организовывал выставку стендов, как стало известно от Русской службы новостей. Руководитель пресс-службы департамента культуры Алла Семенышева объяснила всё «техническим сбоем в типографии». «Сегодня эти фотографии снимут, а завтра уже повесят правильные фотографии. Нам остается поблагодарить блоггеров, которые заметили эту ошибку. Приятно, что в Москве столько образованных людей, которые могут в лицо отличить Ремарка от Рыбакова», – сказала она.
Читатели страницы А. Жукова отнеслись к ситуации с юмором. «Черты лица похожи, очень даже, только Рыбаков был полнее и умер на 44 года позже Ремарка, а так ничего - симпатичные оба», – написала одна. «Ждём портрет Хемингуэя с подписью Юлиан Семёнович Семёнов», – пошутил другой.
Анатолий Рыбаков (1911-1998) жил на Арбате с 1919 года, в доме номер 51. Его перу принадлежат повести «Кортик», «Бронзовая птица», которыми зачитывались советские школьники, а также роман-тетралогия «Дети Арбата», написанный еще в 1960-х годах, но опубликованный лишь в 1987 году. Ещё одно произведение Рыбакова – роман «Водители» – принесло ему Сталинскую премию второй степени. Причем за 20 лет до этого, в 1930-х годах, молодой Рыбаков был осуждён на три года ссылки по обвинению в «контрреволюционной агитации и пропаганде». Писателя полностью реабилитировали только в 1960 году.
Юбилей одной из старейших улиц Москвы отмечался с 1 по 6 октября. Программа культурно-массовых мероприятий, согласно данным на сайте департамента культуры, включала фотовыставки «Ах, Арбат, мой Арбат!» и «Взгляд Арбата», встречи и творческие вечера известных жителей Арбата, специальные экскурсионные программы, показ фильмов об Арбате и его знаменитых жителях, краеведческие квесты, презентации книг об Арбате, музыкально-световые шоу и многое другое. Досадные оплошности при праздничном оформлении Москвы допускались и раньше. Так, перед Днём Победы на Рождественском бульваре установили стенды-"книги" со стихами о войне, перепутав авторов, сами тексты изобиловали опечатками и ошибками. В частности, Борис Пастернак получил фотографию Иосифа Уткина и его стихи, к Уткину же попали два стихотворения Анны Ахматовой, в томе стихов которой нашелся Пастернак.